Panoramica
Le cisti renali sono sacche rotonde di liquido che si formano sulla superficie o all’interno dei reni. Le cisti renali possono essere associate a disturbi gravi che potrebbero compromettere la funzione renale. Tuttavia, più comunemente, le cisti renali appartengono a una tipologia chiamata cisti renali semplici. Le cisti renali semplici sono cisti non cancerose che raramente causano complicazioni.
I medici non sanno con certezza cosa causi le cisti renali semplici. Tipicamente, si verifica una sola cisti sulla superficie di un rene, ma più cisti possono colpire uno o entrambi i reni. Tuttavia, le cisti renali semplici non sono le stesse delle cisti che si formano nella malattia renale policistica.
Le cisti renali semplici vengono spesso rilevate durante un test di imaging eseguito per un’altra malattia. Le cisti renali semplici che non causano segni o sintomi di solito non richiedono trattamento.
Sintomi delle cisti renali
Le cisti renali semplici tipicamente non causano sintomi. Se una cisti renale semplice cresce abbastanza, i sintomi possono includere:
- Dolore sordo nella schiena o nel lato
- Febbre
- Dolore addominale superiore
Quando è necessario consultare un medico?
È necessario prenotare un appuntamento con un medico se si presentano sintomi di una cisti renale.
Quali sono le cause delle cisti renali?
I medici non sanno con chiarezza cosa causi le cisti renali semplici. Una teoria suggerisce che le cisti renali si sviluppino quando lo strato superficiale del rene si indebolisce e forma una sacca (diverticolo). La sacca si riempie quindi di liquido, si stacca e si sviluppa in una cisti.
Fattori di rischio
Il rischio di avere cisti renali semplici aumenta con l’età . Tuttavia, le cisti renali possono verificarsi a qualsiasi età . Le cisti renali semplici sono più comuni negli uomini.
Complicazioni delle cisti renali
Le cisti renali possono portare a complicazioni, tra cui:
- Cisti infetta. Una cisti renale può infettarsi, causando febbre e dolore.
- Cisti esplosa. Una cisti renale che scoppia provoca dolore intenso nella schiena o nel lato.
- Ostruzione urinaria. Una cisti renale che ostacola il normale flusso dell’urina può portare a gonfiore del rene (idronefrosi).
Diagnosi delle cisti renali
I test e le procedure utilizzati per diagnosticare le cisti renali semplici includono:
- Test di imaging. I test di imaging, come l’ecografia, la tomografia computerizzata (TC) e la risonanza magnetica (RM), vengono spesso utilizzati per indagare su cisti renali semplici. I test di imaging possono aiutare il medico a determinare se una massa renale è una cisti o un tumore.
- Esami della funzione renale. L’analisi di un campione di sangue può rivelare se una cisti renale compromette la funzione renale.
Trattamento delle cisti renali
Il trattamento potrebbe non essere necessario
Se la tua cisti renale semplice non causa segni o sintomi e non interferisce con la tua funzione renale, non è necessario alcun trattamento. Invece, il tuo medico può raccomandare di eseguire periodicamente un test di imaging, come un’ecografia, per vedere se la tua cisti renale è aumentata di dimensioni. Se la tua cisti renale cambia e provoca sintomi, potresti decidere di affrontare il trattamento a quel punto. A volte, una cisti renale semplice scompare da sola.
Trattamenti per le cisti che causano sintomi
Se la tua cisti renale semplice sta causando sintomi, il tuo medico può raccomandare un trattamento. Le opzioni di trattamento includono:
- Puntura e drenaggio della cisti, quindi riempimento con alcool. Raramente, per ridurre la cisti, il tuo medico inserisce un ago lungo e sottile attraverso la pelle e attraverso la parete della cisti renale. Quindi si drenano i liquidi dalla cisti. Il medico può riempire la cisti con una soluzione alcoolica per prevenire la sua riformazione.
- Chirurgia per rimuovere la cisti. Una cisti grande o sintomatica può richiedere un intervento chirurgico per drenarla e rimuoverla. Per accedere alla cisti, il chirurgo crea alcune piccole incisioni nella pelle e inserisce strumenti speciali e una piccola videocamera. Guardando un monitor video nella sala operatoria, il chirurgo guida gli strumenti verso il rene e li utilizza per drenare il liquido dalla cisti. Quindi le pareti della cisti vengono tagliate o bruciate via.
A seconda del tipo di intervento chirurgico raccomandato dal medico, il trattamento per la tua cisti renale potrebbe richiedere un breve ricovero in ospedale.
Prepararsi per un appuntamento con un medico
Una cisti renale semplice scoperta durante un esame di imaging per un’altra malattia potrebbe preoccuparti. Chiedi al tuo medico come influisce sulla tua salute una cisti renale semplice. Raccogliere informazioni potrebbe rassicurarti e aiutarti a sentirti più in controllo della tua situazione.
Cosa puoi fare
Prima di incontrare il tuo medico, prepara un elenco di domande da porre, come ad esempio:
- Quanto è grande la mia cisti renale?
- La mia cisti renale è nuova o è stata visibile in altre scansioni?
- È probabile che la mia cisti renale cresca?
- La cisti renale può danneggiare il mio rene?
- Ho questi sintomi inspiegabili. Potrebbero essere causati da una cisti renale?
- È necessario rimuovere la cisti renale?
- Quali sono le mie opzioni di trattamento?
- Quali sono i potenziali rischi di ciascuna opzione di trattamento?
- Quali sintomi potrebbero indicare che la cisti renale sta crescendo?
- Devo consultare un esperto?
- Ci sono delle restrizioni che devo seguire?
- Avrò bisogno di una visita di follow-up?
Non esitare a porre altre domande durante il tuo appuntamento.
Cosa potrebbe chiederti il tuo medico
Il medico potrebbe farti queste domande:
- Hai sintomi?
- Se hai sintomi, da quanto tempo li stai avvertendo?
- I tuoi sintomi sono peggiorati nel tempo?
- Hai della sangue nelle urine?
- Hai avuto dolore nella schiena o nei lati?
- Hai avuto febbre o brividi?
- Hai altre patologie mediche?
- Quali farmaci, vitamine o integratori assumi?
